Livres illustrés, répertoires de personnages et créations graphiques qui donnent une forme visuelle aux récits et à la transmission culturelle.
4 notices · Sources vérifiées le 4 octobre 2026
Aritza Bergara, Raquel Alzate y Ricardo del Río
Les textes s’accompagnent d’une iconographie créée par deux illustrateurs. Le projet permet notamment de comparer la manière dont des descriptions orales, parfois contradictoires, deviennent des personnages reconnaissables.
Illustration · édition de 2017. Source : Astiberri.
Draco Somnium
Une scène illustrée rassemble des êtres mythologiques et propose un jeu de recherche de personnages et de symboles. Elle associe une œuvre à observer à une activité ludique de reconnaissance de l’imaginaire traditionnel.
Illustration artistique interactive. Source : boutique Draco Somnium.
Asisko Urmeneta
Portraits et récits sur la transmission culturelle et les figures de l’enseignement. L’ouvrage élargit les archives au-delà des êtres mythiques, vers les personnes et les initiatives qui ont maintenu et renouvelé la langue et la culture.
Livre graphique · 2023. Source : Erroa.
Aritza Bergara y Raquel Alzate
Cinq légendes illustrées explorent différentes représentations des sorcières. L’association du récit et du dessin montre comment une création contemporaine peut proposer plusieurs lectures des personnages traditionnels.
Livre illustré. Source : Astiberri.