Mises a jour

Lurkaia est un projet vivant qui continue de grandir et de s affiner. Nouvelles fiches de creatures, legendes ajoutees, lieux integres a la carte et ameliorations techniques modifient peu a peu l ensemble du site. La section des mises a jour rassemble ces changements pour permettre de suivre l evolution du projet.

Chaque entree y enregistre ce qui a ete ajoute, corrige ou developpe : nouveaux articles, legendes jusque la absentes, erreurs signalees par les lecteurs puis corrigees, et traductions qui ouvrent le projet a davantage de langues. C est un journal transparent du travail en coulisses.

Cette section annonce aussi les nouvelles fonctionnalites du site : outils interactifs, ameliorations de navigation, nouvelles parties du blog ou ajustements de structure qui rendent l archive plus facile a consulter. C est ici que l on suit ce qui change vraiment dans Lurkaia.

Tout ne vient pas seulement de l interieur du projet. Nous y signalons aussi des decouvertes importantes du champ plus large de la mythologie basque : publication d une etude, apparition d un document historique, ou temoignage oral precieux recueilli par des chercheurs ou des communautes locales.

Les corrections nees des remarques des lecteurs sont egalement documentees. Si une source etait mal attribuee, si une variante locale manquait ou si un detail devait etre revise, nous expliquons ce qui a change. Lurkaia s ameliore grace a une lecture attentive et a un savoir partage.

La section peut aussi servir a lancer des appels a collaboration : demandes d informations sur des legendes peu documentees, appels a photographier des lieux mythiques ou invitations a partager des souvenirs familiaux sur des traditions locales. Nous voulons que le projet reste ouvert a une contribution collective.

Enfin, les mises a jour se tournent parfois vers l avenir : quelles regions demandent encore plus de place, quels formats pourraient etre developpes ensuite et comment le projet peut continuer de grandir. Les lecteurs reguliers doivent avoir le sentiment de suivre une oeuvre culturelle en mouvement, et non une archive fermee.