Escritores, artistas, cineastas, músicos y colectivos: las personas que crean y reinterpretan este universo cultural.
9 fichas · Fuentes revisadas el 4 de octubre de 2026
Literatura
Su novela vincula una investigación criminal con el imaginario del Baztán. La web de la autora permite consultar el libro y seguir su relación con las otras entregas de la trilogía.
Obra de referencia: El guardián invisible. Fuente: Web de la autora.
Cine
El director trabaja con el relato fantástico y la tradición narrativa. Irati ofrece una entrada a su tratamiento cinematográfico de los seres mitológicos y al diálogo entre adaptación e invención.
Obra de referencia: Irati. Fuente: Festival de Sitges.
Escultura y cine
La serie escultórica es un ejemplo de traducción del imaginario mitológico a lenguajes artísticos modernos. El museo facilita un material para estudiar ese vínculo entre creación visual y relatos.
Obra de referencia: Serie Cosmogónica Vasca. Fuente: Museo de Bellas Artes de Bilbao · PDF.
Ilustración
Su ilustración acompaña las leyendas escritas por Aritza Bergara. El libro permite observar cómo el dibujo construye distintas representaciones de las brujas dentro de una misma colección.
Obra de referencia: Mitologika. El mundo de las brujas. Fuente: Astiberri.
Literatura y divulgación
Sus textos forman parte de la colección ilustrada Mitologika. La entrevista de EITB amplía la información sobre su trabajo como escritor y su actividad editorial vinculada a los relatos mitológicos.
Obra de referencia: Mitologika. Fuente: EITB · entrevista.
Cómic
Su trabajo gráfico aborda la transmisión cultural y la memoria. Esta obra ofrece una entrada a su mirada sobre quienes participaron en la enseñanza y continuidad de la cultura.
Obra de referencia: Gora Euskal Herrientsak!. Fuente: Erroa.Música
El proyecto de Harkaitz Martínez de San Vicente e Igor Otxoa utiliza la txalaparta para crear encuentros musicales. El productor documenta su recorrido entre interpretación, viaje y cine documental.
Obra de referencia: Nömadak TX. Fuente: Txalapart Produkzioak.Literatura
Las historias de Obaba muestran su trabajo con las voces y los recuerdos de una comunidad imaginaria. La bibliografía de la web del autor permite localizar la edición en euskera y otras traducciones.
Obra de referencia: Obabakoak. Fuente: Web del autor.
Literatura
La autora reúne leyendas en un volumen ilustrado por Juan Luis Landa. La ficha editorial permite seguir la atribución y el vínculo de los relatos con sus lugares de procedencia.
Obra de referencia: Leyendas de Euskal Herria. Fuente: Erein.