El archivo cultural

Ilustración

Libros ilustrados, repertorios de personajes y creación gráfica que dan forma visual a los relatos y a la transmisión cultural.

Explorar la colección

4 fichas · Fuentes revisadas el 4 de octubre de 2026

Mitologika. Una visión contemporánea de los seres mágicos de Euskadi

Aritza Bergara, Raquel Alzate y Ricardo del Río

Los textos se acompañan de una iconografía creada por dos ilustradores. El proyecto resulta especialmente pertinente para comparar cómo se convierten descripciones orales, a veces contradictorias, en personajes reconocibles.

Ilustración · edición de 2017. Fuente: Astiberri.
Más info

Gure artean

Draco Somnium

Una escena ilustrada reúne seres mitológicos e incorpora un juego de búsqueda de personajes y símbolos. Combina una obra para observar con una actividad lúdica de reconocimiento del imaginario tradicional.

Lámina artística interactiva. Fuente: Tienda de Draco Somnium.
Más info

Gora Euskal Herrientsak!

Asisko Urmeneta

Retratos y relatos sobre transmisión cultural y figuras de la enseñanza. Amplía el archivo más allá de los seres míticos, hacia las personas y las iniciativas que mantuvieron y renovaron la lengua y la cultura.

Libro gráfico · 2023. Fuente: Erroa.
Más info

Mitologika. El mundo de las brujas

Aritza Bergara y Raquel Alzate

Cinco leyendas ilustradas exploran distintas representaciones de las brujas. La combinación de narración y dibujo muestra cómo una creación contemporánea puede ofrecer varias lecturas de los personajes tradicionales.

Libro ilustrado. Fuente: Astiberri.
Más info