Collegiale de Roncevaux
L'origine sacree du passage pyreneen.
Roncevaux (Orreaga)
Le ou Roland tomba et ou naquit la legende
Fiche rapide
- • Lieu : Puerto de Ibañeta, Roncesvalles, Pirineos navarros
- • Nombre en euskera: Orreaga
- • Seres implicados: Roldán, Carlomagno, guerreros vascos
- • Motivos: batalla, heroísmo, venganza, épica
- • Cronología: 15 de agosto de 778 (hecho histórico), siglo XI (Cantar de Roldán)
La légende
En 778, l'empereur Charlemagne traversa les Pyrenees avec son armee apres une campagne dans la peninsule Iberique. Il avait detruit les murailles de Pampelune, territoire des Basques, et retournait en France charge de butin. Mais les montagnards n'oublieraient pas l'affront.
Lorsque l'arriere-garde de l'armee franque, commandee par Roland, franchissait l'etroit passage d'Ibaeeta, les guerriers basques tomberent sur elle depuis les hauteurs. Caches parmi chenes et hetraies, ils profiterent du terrain et de la surprise pour aneantir l'elite de Charlemagne. Roland, le plus celebre des paladins, mourut ce jour-le avec les Douze Pairs de France.
La tradition epique franeaise transforma l'embuscade en bataille contre les Sarrasins, donnant naissance e la Chanson de Roland, l'un des chefs-d'euvre de la litterature medievale. Selon le poume, Roland souffla dans son olifant avec une telle force que les veines de son cou eclaterent, mais Charlemagne entendit l'appel trop tard pour le sauver.
Aujourdehui, le passage de Roncevaux est une etape majeure du chemin de Saint-Jacques. La collegiale conserve des reliques medievales et les pelerins franchissent le meme col ou la legende a depasse lehistoire pour creer un mythe durable.
Lieux associes
Col d'Ibaeeta
La tradition de resistance basque face aux empires.
Légendes liées
Sources et documentation
- Cantar de Roldán (siglo XI)
- Eginardo: Vita Karoli Magni (siglo IX)
- J.M. Lacarra (1972): Historia del Reino de Navarra
Le sanctuaire de Roncevaux entre lehistoire et le miracle
L'importance du chemin de Saint-Jacques.
Ensemble monastique fonde au XIIe siecle pour accueillir les pelerins du Camino.
Un carrefour reliant le nord et le sud de l'Europe
Passage montagneux ou se produisit l'embuscade en 778.
Le monastere de Roncevaux, ou Orreaga en basque, accueille depuis des siecles les pelerins franchissant le versant navarrais des Pyrenees. Sa fondation fut entouree d'un recit marial ou interviennent une apparition lumineuse et un cerf blanc guidant des bergers vers une image cachee de la Vierge.
