Teodosio de Goni
El caballero navarro que, enganado por el demonio, cometio parricidio y vago encadenado hasta ser liberado por San Miguel en Aralar.
— Gipuzkoa —
Ataun es un pequeño municipio guipuzcoano situado en las estribaciones de la sierra de Aralar, uno de los territorios más cargados de mitología y leyendas de todo el País Vasco. Con apenas 1.600 habitantes repartidos en varios barrios dispersos, Ataun conserva un modo de vida rural tradicional en un entorno natural excepcional.
El territorio de Ataun está jalonado de lugares míticos. Sus dólmenes y cromlechs, sus cuevas y fuentes, han sido escenario de leyendas protagonizadas por Mari, los gentiles, las lamias y otros seres de la mitología vasca. José Miguel de Barandiarán, padre de la etnografía vasca, dedicó gran parte de su obra a recopilar las tradiciones de esta zona.
La cueva de Supelegor, situada en las laderas del Anboto, es uno de los lugares más vinculados al culto a Mari. Según las tradiciones recogidas en la zona, la diosa habitaba esta cueva y los pastores de Ataun podían verla peinar sus largos cabellos a la entrada.
El Parque Natural de Aralar, que ocupa buena parte del municipio, ofrece infinitas posibilidades para el senderismo. Hayedos centenarios, prados de montaña con rebaños de ovejas, ermitas perdidas en el monte... Ataun es un destino imprescindible para quienes quieren conectar con las raíces más profundas de la cultura vasca.
El caballero navarro que, enganado por el demonio, cometio parricidio y vago encadenado hasta ser liberado por San Miguel en Aralar.
El celebre proceso inquisitorial de 1610 contra las brujas navarras que celebraban aquelarres en la cueva sagrada.
La emboscada de los vascones al ejercito de Carlomagno en el paso pirenaico donde cayo el legendario Roldan.
El gigante peludo que habita en los bosques, protector de rebanos y guardian de los secretos de la agricultura y la forja.
Ninfas seductoras que habitan en rios y fuentes, reconocibles por sus pies de ave o cola de pez, peinan sus cabellos con peines de oro.
Las brujas y hechiceras vascas, sacerdotisas de Mari que dominaban pociones, maleficios y el arte de volar por los cielos nocturnos.