Sol y Luna

— La relación entre los astros gemelos —


Sol y Luna

Ficha rápida

  • Lugar:

    Los cielos de Euskal Herria
  • Nombre en euskera:

    Eguzki eta Ilargi
  • Seres implicados:

    Eguzki, Ilargi, Amalur
  • Motivos:

    hermandad, equilibrio, turnos
  • Cronología:

    Mito cosmogónico ancestral
Ver vídeo ›

La Leyenda

Eguzki e Ilargi nacieron del mismo vientre de Amalur, la Madre Tierra. Son hermanas —en la mitología vasca ambos astros son femeninos— y desde el principio del mundo comparten la tarea de iluminar el cielo y proteger a los humanos.

Cuando el Sol se pone por el oeste, regresa al seno de Amalur para descansar. Es entonces cuando la Luna emerge por el este, tomando el relevo de su hermana. Nunca se encuentran en el cielo, excepto en los raros momentos del eclipse, cuando brevemente se saludan antes de continuar sus caminos opuestos.

Se cuenta que las hermanas se comunican a través de la tierra. Cada atardecer, cuando Eguzki desciende, susurra a Amalur las noticias del día; cada amanecer, cuando Ilargi se retira, cuenta a la Madre Tierra los secretos de la noche. Así permanecen unidas aunque nunca se vean.

Esta alternancia perfecta garantiza el equilibrio del mundo: el calor del día y el frescor de la noche, la actividad y el descanso, el crecimiento de las plantas y su regeneración, la vida visible y el viaje de las almas.

Lugares asociados ➤

Horizonte oriental

Horizonte oriental

Por donde emerge Eguzki cada mañana e Ilargi cada noche.

Horizonte occidental

Horizonte occidental

Donde los astros se ponen para regresar al seno de Amalur.

Criaturas relacionadas ➤

Fuentes y documentación ➤

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • Resurrección María de Azkue: Euskalerriaren Yakintza
  • Tradición oral vasca