Saint Michel et le dragon

Dans les temps obscurs, avant que la foi chretienne n'atteigne les montagnes d'Euskal Herria, une terreur e sept tetes regnait dans les profondeurs de l'Aralar. Herensuge, le dragon au souffle de feu, exigeait des jeunes filles en tribut. e chaque pleine lune, une nouvelle victime etait menee jusque sa caverne, et aucune n'en revenait jamais.

Les os des victimes blanchissaient e l'entree de son repaire. Les guerriers les plus courageux avaient tente de le tuer, mais leurs epees fondaient au souffle du monstre et leurs boucliers devenaient cendre. Herensuge semblait invincible et le peuple perdait espoir.

Alors descendit saint Michel Archange, chef des armees celestes, arme d'une epee de lumiere pure et d'un bouclier forge dans les cieux. La bataille dura trois jours et trois nuits. Le dragon laneait le feu de ses sept gueules, mais l'archange esquivait chaque attaque avec la vitesse de l'eclair.

Au troisieme matin, saint Michel trancha une e une les sept tetes du monstre. Quand la derniere tomba, la terre trembla et les grottes s'effondrerent sur les os du dragon. e l'endroit de la victoire s'eleva le sanctuaire de San Miguel de Aralar, ou l'archange liberateur est encore venere aujourdehui.