Les Tempetes du chaos

La colere de Mikelats secouant les montagnes


Las tormentas del caos

Fiche rapide

  • Lieu : Montañas de Euskal Herria
  • Nombre en euskera: Kaosaren ekaitzak
  • Seres implicados: Mikelats
  • Motivos: ira, caos, destrucción, fenómenos
  • Cronología: Cada vez que hay fenómenos extremos
Ver vídeo ›

La légende

Bien que Mikelats soit enchaene dans les profondeurs de la grotte de sa mere, son pouvoir n'a pas ete detruit, seulement contenu. Et parfois, lorsque sa frustration atteint sa limite, cette puissance remonte e la surface sous forme de tempetes devastatrices.

Les anciens Basques savaient distinguer les tempetes ordinaires des tempetes du chaos. Les premieres, provoquees par Sugaar et Mari, etaient intenses mais previsibles : elles arrivaient de l'ouest, duraient quelques heures et fertilisaient la terre. Les secondes surgissaient sans avertissement, depuis des directions inattendues, avec une violence qui semblait presque personnelle.

Lorsque des eclairs hors saison brisaient des arbres centenaires, lorsque des greles anormales ravageaient les recoltes en plein ete, lorsque des vents inexplicables arrachaient des toits sans toucher les maisons voisines, on savait alors que Mikelats se dechaenait dans sa prison.

La reponse traditionnelle etait double : d'une part se refugier et attendre que la fureur passe ; d'autre part examiner la conscience collective. Quelqueun dans la communaute avait-il enfreint les lois sacrees e Avait-on manque de respect e Mari ou aux ancetres e La tempete du chaos etait un avertissement.

Lieux associes

Cumbres vascas

Sommets d'Euskal Herria

Les tempetes particulierement destructrices.

Valles expuestos

Vallees et fermes

Les phenomenes meteorologiques anormaux.

Créatures liées

Sources et documentation

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • Tradición oral de Euskal Herria
  • Testimonios de caseríos

Le chaos sans contrele que Mari dechaene lorsqueon l'irrite

La croyance en une justice cosmique.

Le ou les tempetes du chaos frappent le plus fort.

La communaute qui doit repondre des fautes de ses membres

Le ou la fureur de Mikelats provoque les plus grands degets.

Le versant destructeur de Mari est le moins romantise de ses aspects, mais peut-etre le plus honnete sur la nature des forces qu'elle incarne. Lorsqueune transgression grave contre l'ordre naturel ou contre ses propres regles met la d'esse en colere, sa reponse n'est ni proportionnee ni calculee, mais totale et devastatrice.