Bosques de Euskal Herria
El dominio del Basajaun donde custodiaba el secreto del trigo.
— El origen de la agricultura vasca —

En los tiempos antiguos, el Basajaun custodiaba celosamente la semilla del trigo en las profundidades del bosque. Este conocimiento estaba vedado a los humanos, que debían conformarse con recolectar frutos silvestres y cazar para sobrevivir.
Un joven astuto de las aldeas del valle se propuso robar el secreto de la agricultura. Observó durante días las costumbres del Señor del Bosque, aprendiendo dónde escondía sus campos secretos de cereal dorado.
Una noche sin luna, el joven se coló en el claro donde crecía el trigo. Con manos temblorosas, arrancó unas espigas y escondió los granos en su morral. El Basajaun, al advertir el robo, rugió de furia, pero el ladrón ya corría hacia el valle.
El joven llevó los granos al valle y sus vecinos comenzaron a cultivarlos. El cuento atribuye a su audacia la llegada del trigo; es una explicación legendaria del aprendizaje de la agricultura, no una descripción de su desarrollo histórico.
El dominio del Basajaun donde custodiaba el secreto del trigo.
Las tierras donde los humanos sembraron el trigo robado.
En la leyenda, Basajaun posee los granos y el conocimiento necesario para cultivar trigo. Los humanos desean aprender ese secreto.
El joven observa los campos escondidos y encuentra una ocasión para llevarse unas espigas sin enfrentarse directamente al gigante.
El robo de los granos permite comenzar una nueva tarea en la aldea. El conocimiento cambia de manos gracias a la astucia.
La narración explica la agricultura mediante un encuentro sobrenatural. No sustituye la historia de su desarrollo y difusión.