La Protectora de los Animales

Basandere es la guardiana de todas las criaturas del bosque. Los ciervos, los jabalíes, los zorros y hasta los más pequeños ratones están bajo su protección eterna. Ella permite la caza justa, la que se hace por necesidad, pero castiga sin piedad a quienes matan por puro placer.

Un cazador de la comarca de Oiartzun era conocido en toda la región por su crueldad extrema. No le bastaba con matar; disfrutaba haciendo sufrir a los animales antes de rematarlos, prolongando su agonía por diversión. Una noche, mientras dormía en su cabaña, sintió una presencia junto a su cama.

Abrió los ojos y vio a una mujer de belleza terrible, con ojos que brillaban en la oscuridad como los de un lobo hambriento. "Has causado dolor innecesario", susurró ella con voz que helaba la sangre. "Ahora conocerás el mismo dolor que has infligido".

A partir de esa noche fatídica, el cazador sentía en su propio cuerpo cada herida que infligía a cualquier animal. Un simple rasguño a una liebre le causaba un dolor insoportable. No murió nunca, pero vivió el resto de sus días incapaz de hacer daño a ninguna criatura viviente, convertido en ejemplo para todos.