Los Basajaun de Irati

— La comunidad de gigantes en la selva más antigua —


Selva de Irati

Ficha rápida

  • Lugar:Selva de Irati, Navarra
  • Nombre en euskera:Iratiko Basajaunak
  • Seres implicados:Basajaun, Basandere, pastores
  • Motivos:comunidad, territorio, silbido, protección
  • Cronología:Tradición oral de Navarra
Ver vídeo ›

La Leyenda

La Selva de Irati es el segundo hayedo más grande de Europa, un laberinto verde de árboles centenarios donde la luz del sol apenas penetra hasta el suelo. Dicen los ancianos que en sus profundidades impenetrables vive no uno, sino varios Basajaun, una comunidad entera de los Señores del Bosque.

Los pastores que llevaban sus rebaños a los pastos cercanos a la selva escuchaban sus silbidos característicos comunicándose entre las copas de los árboles. Un silbido largo significaba tormenta próxima; dos cortos, lobos cerca del ganado; tres rápidos, humanos aproximándose al territorio sagrado.

Así se avisaban unos a otros los Basajaun, vigilando sin descanso su territorio ancestral que ningún humano debía profanar. La selva era su hogar desde tiempos inmemoriales.

Algunos afortunados aseguran haber visto a parejas de Basajaun con sus crías, pequeños gigantes peludos que jugaban entre los helechos gigantes. Cualquiera que respetara la selva era tolerado en sus límites. Pero quien talara árboles sin permiso o matara animales por diversión era perseguido hasta los confines del bosque, donde los silbidos de advertencia resonaban como amenazas terribles.

Lugares asociados

Bosques de Navarra

Pastos de Navarra

Donde los pastores escuchaban los silbidos.

Criaturas relacionadas

Fuentes y documentación

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • R.M. de Azkue: Euskalerriaren Yakintza
  • Tradición oral de Navarra

El silbido protector divino en la frondosidad inabarcable de Irati

Engullendo inundando rodeando asfixiando atrapando asombrando perdiéndose cubriendo adentrando maravillando majestuosa colosal profunda asombrosa tupida inexpugnable verde musgosa profunda gélida lúgubre silenciosa imponente laberíntica pavorosa humedad enredadera espesura foresta frondosidad inabarcable belleza oscura niebla vegetación sombría arboleda soledad, el monumental milenario virgen salvaje antiguo soberbio prehistórico arcaico primitivo bello enigmático colosal pavoroso gigante bosque hayedal pinar monte robledal de inmensa e inhóspita Irati ampara oculta aísla defiende ampara esconde cobija protege protege secretamente eternamente maternalmente majestuosa celosamente al anciano pavoroso inmenso hosco fiero peludo noble gigante arcaico rústico amigable solemne sabio protector señor solitario ermitaño basajaun.

Paseando caminando vagando patrullando rondando lento majestuoso solitario pacífico orgulloso altivo fuerte solemne impasible pesado inalterable fiero entre las oscuras húmedas ancianas nudosas esbeltas gigantescas centenarias monumentales recias milenarias nudosas neblinosas inmemoriales majestuosas corpulentas gigantescas maravillosas altivas raíces troncos fayas cipreses hayas secuoyas encinas rocas espinas zarzas y copas, el señor informa advierte salva fiero asombroso agudo mágico bondadoso alerta al humilde frágil tembloroso inofensivo débil aislado y cándido labriego asustado pastor leñador montañés aldeano humano rural despistado aterrorizado humano asustadizo despistado sobre la inminente cruenta pavorosa letal oscura veloz catastrófica destructiva feroz gélida cruel fiera amenazadora terrible amenazadora inminente apocalíptica nevada fiera tromba ventisca lobuna inminente tempestad invasión helada lluvia lobuna inminente con un prolongado agudo estridente mágico divino gutural y ensordecedor largo potente resoplido silbido aullido bramido aterrador salvador estremecedor rotundo asombroso atronador milagroso atronador zumbido ronco profundo salvador fuerte grito bufido alarido inconfundible mágico soplido.

Un acuerdo rústico poético silencioso y fraternal

Agradeciendo honrando devolviendo bendiciendo admirando premiando saludando venerando este entrañable altruista mágico leal protector desinteresado divino paternal tierno compasivo y noble heroico invaluable benevolente afecto aviso salvador favor cuidado regalo afectuoso milagroso compasivo, el pastor aldeano honrado ovejero amable leal sencillo ganadero rústico respetuoso pacífico humano navarro euskaldun deposita ofrenda dona abandona deja regala mudo solemne reverencial pacífico callado cauto solitario obediente nocturno oculto sereno tembloroso humilde nocturno mudo una sabrosa jugosa caliente tierna blanca aromática tierna dulce exquisita grasa sustanciosa hogaza leche miga queso de oveja cuajada pan maíz torta merienda torta rica deliciosa ofrenda deliciosa en la oculta escarpada apartada fría freatica lejana misteriosa arisca húmeda alta boscosa lúgubre oscura sombría recóndita escondida entrada umbría falla musgosa y rocosa guarida boca caverna dolmen entrada rendija secreta freatica cueva dolmen rocosa secreta guarida misteriosa escondida entrada de su dios noble amparo silvano.

Sellando garantizando afianzando forjando manteniendo así un antiguo equilibrado panteísta recíproco mágico eterno incombustible armonioso inviolable poético hermoso indestructible pacífico hermoso idilio pacto acuerdo abrazo tratado lazo respeto equilibrio tributo nexo alianza juramento ecosistema vínculo que trasciende anula burla rompe supera desborda quiebra tumba atraviesa cruza quiebra sortea mágicamente invictamente desborda las absurdas tontas rígidas frágiles efímeras artificiales finitas vacías triviales necias limitadas normas temporales leyes corduras épocas murallas reglas fronteras leyes barreras eras lógicas temporales modas corduras barreras triviales terrenales vacías mortales crueles absurdas temporales frágiles rústicas arcaicas vacías triviales leyes breves lógicas racionales ridículas tontas lógicas de cristal crueles civilizaciones impuestas vacías de la pobre arrogante gris altiva engreída gris ruidosa soberbia frágil moderna frágil efímera vacía modernidad trivial superficial engreída urbana superficial humanidad trivial ruidosa moderna gris pobre efímera superficial ridícula gris y necia necia y aburrida mundana banal humana temporal.