Selva de Irati
Bosque ancestral donde el Basajaun cultivaba sus campos secretos.
— Cómo el Basajaun enseñó la agricultura a los humanos —
En los tiempos más antiguos, cuando los humanos aún no conocían los secretos de la tierra, el Basajaun guardaba celosamente el conocimiento del cultivo del trigo en sus dominios boscosos. Los hombres vivían de la recolección y la caza, sin saber que bajo la tierra dormían semillas capaces de alimentar a pueblos enteros.
Martín Txiki se acercó al lugar donde Basajaun guardaba el cereal. Su plan consistía en llevarse unos pocos granos en su zurrón, sin enfrentarse directamente al gigante.
El robo no bastaba: todavía necesitaba saber cuándo sembrar. Al escuchar a Basajaun, el joven obtuvo la información que permitía aprovechar los granos y compartir ese conocimiento con la aldea.
La leyenda atribuye al ingenio del joven la llegada de un saber útil para la comunidad. No describe de forma histórica cómo comenzó la agricultura ni cómo se difundió el cultivo del trigo.
Bosque ancestral donde el Basajaun cultivaba sus campos secretos.
Cima sagrada vinculada a las leyendas del Señor del Bosque.
Martín Txiki desea el trigo que guarda Basajaun. Sabe que no puede enfrentarse al gigante por la fuerza.
El plan le permite llevarse algunos granos y descubrir después cuándo sembrarlos. Robar el objeto no basta sin aprender a utilizarlo.
La aventura enlaza una pequeña acción con un cambio importante para la comunidad, que recibe un conocimiento antes inaccesible.
El relato es un origen legendario del cultivo, no una explicación histórica de cómo se introdujo el trigo en el territorio.