Nafarroako zubiak
Mairuei egotzitako egiturak Nafarroako geografian.
— Zubi eta bideen egileak —

Mairuak trebezia naturaz gaindiko eraikitzaile legendarioak ziren. Gizakiek zubi bat jasotzen urteak ematen zituzten lekuan, haiek gau bakarrean egiten zuten. Haien galtzadek mendi ezinezkoak zeharkatzen zituzten, eta haien hormek mendeak irauten zituzten erori gabe.
Nafarroako eta Gipuzkoako eskualdeetan tradizioak eraikitzaile mitiko hauei egozten dizkien obra ugari daude: amildegi zorabiagarrien gaineko zubiak, harri bizian landutako bideak eta mortairurik gabe ezin hobeto uztartutako harrizko hormak.
"Mairu" izena "moro" hitzetik etor liteke, herri tradizioak azaldu ezin ziren obren egileei ematen zien izendapen orokorretik. Baina mairuak ez ziren arabiar historikoak, lehenagoko garai bateko izakiak baizik, jentilekin ahaidetuak.
Batzuetan erraldoiekin nahasten dira, botere apartako izakiek lur hauek populatzen zituzten iragan baten itzala partekatzen dutelako. Haien obrek lekukotasun gisa irauten dute, ezinezkoa zirudiena posible zen garai bat egon zela gogorarazteko.
Mairuei egotzitako egiturak Nafarroako geografian.
Jatorri misteriotsuko harrizko bideak Gipuzkoan.
Euskal eta Nafarroako tradizioan, Mairuak egungo gizakiak baino lehen lurraldean bizi izan ziren antzinako izakiak dira. Beren izena mairu hitzarekin lotzen da, baina herri-imajinarioan gaitasun harrigarriko eraikitzaile arraza bati egiten dio erreferentzia.
Trikuharrien, harrespilen eta euskal mendietan sakabanatuta dauden beste egitura megalitiko batzuen eraikuntza egotzi zaie. Testuinguru historikorik gabe lehen aldiz ikusten zituztenentzat, gizaki arruntek halako mole astunak altxatu ahal izatea imajinatzea ezinezkoa zen.
Mairuak aztarna idatzirik utzi gabe desagertu ziren, harria eta isiltasuna soilik. Kondairak dioenez, erlijio kristau berria iristean lurraldea utzi zuten mendirik altuenetan barneratuz edo antzinako garaietan sortu ziren lurraren barruan sartuz.
Haien harrizko monumentuek inork erabat deszifratzen ez dakien alfabeto bat bezala irauten dute. Enklabe horietako bakoitzera egindako bisita aurreko zibilizazio horrekin kontaktua da, bizi garen lekua denbora eta espazioa guretik oso modu desberdinean ulertzen zuten izakiek populatu zutela gogorarazten diguna.