Forets basques
L'origine de la medecine traditionnelle basque.
Remedes ancestraux
La sagesse curative des femmes savantes
Fiche rapide
- • Lieu : Caseríos y bosques de Euskal Herria
- • Nombre en euskera: Antzinako sendagaiak
- • Seres implicados: Sorginak, enfermos, aldeanos
- • Motivos: curación, hierbas, sabiduría
- • Cronología: Tradición oral ancestral
La légende
Avant l'arrivee des medecins diplemes, les Sorginak etaient les gardiennes de la sante dans les villages basques. Elles connaissaient chaque plante de la montagne, chaque racine poussant pres des ruisseaux, chaque champignon surgissant dans les chenaies. Elles savaient quand cueillir les herbes pour preserver leur force et comment les preparer selon chaque mal.
La camomille pour les douleurs d'estomac. Le romarin pour la memoire. La valeriane pour l'insomnie. Le millepertuis pour les blessures. L'ortie pour purifier le sang. Ce savoir passait de mere en fille, de grand-mere en petite-fille, dans une chaene ininterrompue de sagesse feminine remontant e des temps immemoriaux.
Quand quelqueun tombait malade, c'etait vers la Sorgin du village que l'on se tournait d'abord. Elle examinait le patient, preparait des cataplasmes et des infusions, et obtenait souvent des guerisons qui semblaient miraculeuses. Mais ce qui etait benediction pour les villageois devenait soupeon de sorcellerie aux yeux de l'eglise.
Comment une simple femme pouvait-elle guerir ce que les hommes ne savaient pas soigner e Cela devait venir d'un pacte avec le diable, disait-on. Et ainsi celles qui guerissaient furent persecutees, et une grande part de leur savoir se perdit dans les bechers de l'Inquisition. Pourtant, tout ne disparut pas : certains remedes survecurent, transmis en secret, et la phytotherapie reconnaet aujourdehui la valeur de cette sagesse autrefois traitee de sorcellerie.
Lieux associes
Casereos basques
Pourquoi les guerisseuses furent persecutees.
La guerisseuse basque et ses remedes entre herbes et paroles
La transmission du savoir entre femmes.
Le ou les Sorginak cueillaient les plantes curatives.
Un savoir persecute qui survecut cache pendant des siecles
Foyers ou l'on preparait et administrait les remedes.
Dans chaque village basque ancien, il y eut pendant des siecles une femme qui savait ce que les autres ignoraient. Elle connaissait les plantes de l'ombre et celles du bord de l'eau, savait lesquelles combiner pour faire tomber la fievre, soulager les maux de dents ou accompagner un accouchement difficile.
