Kantauri aldeko kostaldea
Itsasaldiek Ilargik uretan duen boterea erakusten duten lekua.
Mareen Zikloa
— Ilargiren boterea itsasoko uren gainean —
Fitxa azkarra
- • Lekua: Kantauri aldeko kostaldea
- • Izena euskaraz: Itsasaldiaren zikloa
- • Izakiak: Ilargi, itsasoa
- • Motiboak: itsasaldiak, ilargi-boterea, erritmoa
- • Kronologia: Antzinako arrantzaleen tradizioa
Kondaira
Euskal arrantzaleek beti jakin izan zuten Ilargi-k itsasoa gobernatzen zuela. Ilargia gaueko zeruan beteta igotzen zenean, Kantauri itsasoko urak esaneko igotzen ziren, hondartzak urez bete eta estuarioetan sartuz. Ilargia gutxitzen denean, urak errespetuz erretiratzen dira.
Esaten denez, Ilargiak eta itsasoak antzinako maitasun itun bat mantentzen zuten. Ilargiak urak beregana erakartzen zituen, haien mina sentituz, eta itsasoak bere maitearengana hurbiltzeko altxatuz erantzuten zuen. Egunean bi aldiz, gorteatze hau errepikatzen zen: marea gora Ilargiak indar handiagoz deitzen zuenean, marea behera haren eragina ahultzen denean.
Arrantzaleek Ilargiaren faseak kontsultatzen zituzten itsasoratu aurretik. Ilargiberriak eta Ilargibeteak marea biziak dakarzkioten, indartsuagoak eta arriskutsuagoak. Ilgora eta ilbehera laurdenek marea hilak sortzen zituzten, nabigazioarentzat leunagoak. Ilargiri jaramonik ez egitea itsasoan bizia arriskatzea zen.
Sineste honek aplikazio praktikoak zituen: jakiten zen noiz hurbiltzen ziren arrainak kostaldera, noiz zen segurua harrietan mariskatzea, eta noiz aingura zezaketen txalupek. Ilargik ez zituen hildakoak soilik gidatzen; bizidunen mundua ere zuzentzen zuen.
Lotutako lekuak
Arrantza portuak
Itsasgizonak itsasoratu aurretik Ilargia behatzen zuten lekua.
Lotutako izakiak
Iturriak eta dokumentazioa
- J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
- Tradición oral de la costa vasca
- Sabiduría marinera de Euskadi
Marea: Itsaspeko deitatearen arnasketa
Arrantzale zaharrek behatutako vaivén hipnotikoak azalpen poetiko eta sakona du gure mitologian. Itsasaldiaren zikloa ez da fenomeno astronomiko hotz bat bakarrik, itsasoaren beraren pultsu bizia baizik.
Itsasoaren errefluxu konstantea, bere apar eta gazitasunarekin, izaki kolosal baten arnasketa gisa ulertzen zen. Itsaspeko izaki baten arnasketa erritmoa da, lozorroan dagoen bestia marina baten pultsua.
Itsasoaren pultsua korronte traidoreen azpian
Jainko abismal horrek arnasa botatzen duenean, birika erraldoiak hustuz, itsasgora etortzen da indarrez gure kostalde malkartsuak kolpatuz. Itsasoak lurra konkistatzen du une horretan, olatu bakoitzarekin bere eremua aldarrikatuz.
Jainkoak arnasa sakon hartzen duenean, itsasoa apalago erretiratu egiten da, marea beheran utziz baserritar eta arrantzaleei arenal zabalak erakutsiz. Horrela sortzen da Kantauriko betiko dantza erritmikoa.
