Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
— Araba —
La cascade du Nervion est la plus haute chute d'eau de la peninsule Iberique, avec plus de deux cents metres de denivele entre le bord du canyon de Delika et le fond de la vallee. Ce spectaculaire phenomene naturel constitue l'un des points de vue les plus saisissants des montagnes entre Araba et Burgos.
La cascade marque la naissance de la riviere Nervion, qui commence ici son long parcours vers l'estuaire de Bilbao. Son debit varie enormement selon la saison : spectaculaire apres de fortes pluies et presque absent durant les periodes seches, ce qui renforce l'impression de rarete et d'attente dramatique autour du lieu.
Les environs de la cascade offrent une beaute geologique extraordinaire. Le canyon de Delika, creuse par l'erosion dans les calcaires du Cretace, forme des parois verticales atteignant trois cents metres et cree l'un des grands balcons naturels des montagnes basques meridionales.
La visite de la cascade du Nervion peut se combiner avec des itineraires de difficulte variable dans tout le secteur, depuis la promenade facile jusqueau belvedere jusque l'ascension plus exigeante du Monte Santiago ou e la descente au fond du canyon. C'est l'un des paysages les plus spectaculaires de l'interieur d'Euskal Herria.
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
Le célèbre procès inquisitorial de 1610 contre les sorcières navarraises qui tenaient des akelarres dans la grotte sacrée.
L'embuscade des Basques contre l'armée de Charlemagne au col pyrénéen où tomba le légendaire Roland.
Le géant velu qui habite les forêts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Nymphes séduisantes des rivières et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
Sorcières et guérisseuses basques, prêtresses de Mari qui maîtrisaient potions, maléfices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
Cascade du Nervion structure le paysage bien au-dela de son cours d'eau. Les rives, les ponts, les prairies et les chemins qui l'accompagnent ont servi de passage, de frontiere et de lieu de vie pendant des siecles.
Dans l'imaginaire basque, l'eau n'est jamais un simple decor. Sources, rivieres et cascades sont associees a la fertilite, aux passages symboliques et a de nombreuses figures du folklore.
Le site permet aussi de comprendre la relation intime entre milieu naturel et implantation humaine. Fermes, villages, moulins et voies de circulation se sont developpes en dialogue constant avec le debit et avec les crues.
La ruta circular que incluye el salto del Nervión, la ermita de Santiago en la cumbre y el recorrido por la cornisa es uno de los itinerarios de senderismo más valorados del País Vasco, combinando la espectacularidad del salto, las vistas de dos mundos climáticos distintos y la soledad característica de un parque natural que, pese a su proximidad a Vitoria, mantiene una calidad de paisaje y silencio que otros espacios naturales más famosos no siempre pueden garantizar.