Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
â Araba â
Le sanctuaire d'Estibaliz est le temple marial le plus important d'Araba et l'un des plus beaux exemples d'architecture romane du Pays basque. Dominant la plaine alavaise, il associe beaute artistique, continuite historique et forte identite devotionnelle regionale.
L'eglise actuelle fut construite aux XIIe et XIIIe siecles, bien que le lieu ait deje ete un centre de culte auparavant. Son portail roman, son riche programme sculpte et sa situation sereine sur la hauteur en font l'un des edifices sacres les plus caracteristiques de l'interieur d'Euskal Herria.
La Vierge d'Estibaliz, petite sculpture romane du XIIe siecle, est la patronne d'Araba. Chaque annee, le dimanche suivant le premier mai, des milliers de pelerins montent jusqueau sanctuaire, renouvelant le lien entre paysage, identite locale et devotion mariale.
Les abords du sanctuaire, avec leur prairie entouree de chenes et de chenes verts, offrent un espace de paix et de contemplation. Les vues sur la plaine alavaise depuis les belvederes voisins et les promenades sur les pentes environnantes completent l'un des paysages culturels les plus sereins de l'interieur d'Euskadi.
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
Le célÚbre procÚs inquisitorial de 1610 contre les sorciÚres navarraises qui tenaient des akelarres dans la grotte sacrée.
L'embuscade des Basques contre l'armĂ©e de Charlemagne au col pyrĂ©nĂ©en oĂč tomba le lĂ©gendaire Roland.
Le gĂ©ant velu qui habite les forĂȘts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Nymphes séduisantes des riviÚres et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
SorciĂšres et guĂ©risseuses basques, prĂȘtresses de Mari qui maĂźtrisaient potions, malĂ©fices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
La basilique Notre-Dame dâEstĂbaliz se dresse sur une hauteur dominant la plaine dâĂlava, prĂšs de Vitoria-Gasteiz. Principal sanctuaire marial dâĂlava, elle est aussi lâun des plus beaux ensembles romans basques. Son image de la Vierge du XIIe siĂšcle concentre la dĂ©votion depuis prĂšs dâun millĂ©naire et constitue un Ă©lĂ©ment durable dâidentitĂ© collective.
La basilique actuelle rĂ©sulte en grande partie de la restauration menĂ©e au XXe siĂšcle par les autoritĂ©s provinciales dâĂlava. Des Ă©lĂ©ments romans subsistent, notamment le portail occidental, considĂ©rĂ© comme un joyau du roman basque. Ses chapiteaux expressifs Ă figures humaines et animales tĂ©moignent de la sculpture monumentale des XIe et XIIe siĂšcles.
Le pĂšlerinage dâEstĂbaliz du dimanche de PĂąques est le plus grand rassemblement religieux dâĂlava et tĂ©moigne de la continuitĂ© de la dĂ©votion populaire. Lâimage de la Vierge est portĂ©e autour du sanctuaire ; des fidĂšles de toute la province montent Ă pied pour accomplir un vĆu ou participer Ă un rituel collectif dont les racines dĂ©passent la seule liturgie chrĂ©tienne.
Sanctuaire d'Estibaliz est bien plus qu'un monument religieux. Le lieu concentre des siecles de devotion, de memoire locale et de relectures symboliques du paysage basque.