Las Cadenas de Mari

— El cautiverio de Mikelats bajo las montañas —


Las cadenas de Mari

Ficha rápida

  • Lugar:

    Cueva de Mari en Anboto
  • Nombre en euskera:

    Mariren kateak
  • Seres implicados:

    Mari, Mikelats
  • Motivos:

    prisión, contención, protección
  • Cronología:

    Mito eterno, vigente
Ver vídeo ›

La Leyenda

Cuando Mikelats fracasó en su intento de escapar de la cueva —cuando la luz del sol lo atrapó antes de que pudiera huir— Mari comprendió que su hijo oscuro nunca podría caminar libre por el mundo. Su naturaleza destructiva pondría en peligro el equilibrio de la creación.

Así que la diosa madre forjó cadenas invisibles, hechas no de metal sino de mandatos y tabúes. Mientras Mikelats permaneciera bajo tierra, mientras no viera la luz del sol, estaría contenido. Las cadenas de Mari son las leyes cósmicas que mantienen el caos encerrado bajo las montañas.

Sin embargo, a veces las cadenas se tensan. Cuando la tierra tiembla en Euskal Herria, dicen los ancianos, es Mikelats agitándose en su prisión. Cuando las tormentas más violentas azotan las cumbres, es su ira intentando romper los límites de su cautiverio. Pero Mari siempre prevalece.

Algunos creen que, si los humanos dejaran de respetar las antiguas leyes —la honestidad, el respeto a la naturaleza, la veneración de los ancestros—, las cadenas de Mari se debilitarían. Y entonces, Mikelats quedaría libre para sembrar el caos que lleva contenido desde el principio de los tiempos.

Lugares asociados ➤

Monte Anboto

Monte Anboto

Bajo su cueva principal permanece encadenado Mikelats.

Profundidades vascas

Profundidades de la tierra

El reino subterráneo donde el caos permanece contenido.

Criaturas relacionadas ➤

Fuentes y documentación ➤

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • Resurrección María de Azkue: Euskalerriaren Yakintza
  • Tradición oral de Durangaldea