Las Dos Gemelas de Hendaia

Frente a la costa de Hendaia, en Lapurdi, se alzan dos formaciones rocosas conocidas como las "Dos Gemelas": Dunba Luzie (la Larga) y Dunba Zabala (la Ancha). Los pescadores locales han contado durante generaciones que no son simples rocas.

Según la leyenda, fueron una vez las torres más altas de una próspera ciudad costera. Pero sus habitantes cayeron en la arrogancia y el pecado, desafiando las leyes del mar y de los cielos. Como castigo, una terrible tempestad se desató sobre ellos.

El mar se enfureció y engulló la ciudad entera en una sola noche. Las aguas cubrieron casas, palacios y templos, arrastrando a la perdición a todos sus moradores. Solo las dos torres resistieron, quedando como testigos eternos de la catástrofe.

Dicen que en las noches de tormenta, cuando las olas golpean con furia las rocas, aún pueden escucharse las campanas de la ciudad sumergida tañendo bajo el agua, un eco fantasmal de lo que hubo antes en las profundidades.