La Lamia y el Peine de Oro

— El encuentro junto a la fuente —


Lamia y el peine

Ficha rápida

  • • Lugar: Fuentes y ríos de Euskal Herria
  • • Nombre en euskera: Lamia eta urrezko orrazia
  • • Seres implicados: Lamia, viajero o pastor
  • • Motivos: peine, oro, tesoro, encuentro, codicia
  • • Cronología: Tradición oral ancestral
Ver vídeo ›

La Leyenda

Junto a fuentes cristalinas y arroyos de montaña, los viajeros pueden encontrar a una lamia peinando su larga cabellera dorada con un peine de oro puro. La escena fascina a quien la contempla: una mujer de extraordinaria belleza, con pies palmeados que oculta bajo el agua, cantando suaves melodías.

Muchos han caído en la tentación de robar el preciado peine mientras la lamia se distrae. Pero quien comete tal osadía pronto descubre su error: la lamia le persigue sin descanso, día y noche, a través de montes y valles, sin darle tregua ni reposo.

Solo devolviendo el peine puede el ladrón librarse de la maldición y recuperar la paz. La lamia no busca venganza, sino justicia: lo que es suyo debe retornar a ella. Algunos dicen que quien devuelve el peine con genuino arrepentimiento recibe un don: el conocimiento de tesoros ocultos o la bendición de buenas cosechas.

El mito advierte sobre la codicia y el peligro de tomar lo que pertenece al mundo sobrenatural. Lo que brilla junto al agua puede tener un precio demasiado alto.

Lugares asociados

Fuentes vascas

Fuentes y manantiales

Los puntos de agua son los lugares favoritos de las lamias para peinar sus cabellos.

Arroyos de montaña

Arroyos de montaña

Las corrientes de agua donde los viajeros encuentran a las lamiak.

Criaturas relacionadas

Fuentes y documentación

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • R.M. Azkue: Euskalerriaren Yakintza
  • J. Caro Baroja: Los vascos

El peine que no debe robarse

La lamia deja su peine de oro junto al agua. El brillo del objeto despierta la codicia del joven que lo encuentra.

El robo rompe la tranquilidad del lugar y provoca la persecución de la criatura. El peine sigue perteneciendo a su dueña.

La devolución y el regreso a la calma

Devolverlo permite terminar el conflicto. La decisión del protagonista cambia cuando comprende que el objeto no es un tesoro abandonado.

La historia relaciona el respeto a lo ajeno con la posibilidad de convivir cerca de seres cuyo poder se desconoce.