Edertasun Debekatua

— Basandere ikusten duenak ezingo du inoiz ahaztu —


Basandere, la belleza salvaje

Fitxa azkarra

  • Lekua:Euskal Herriko baso sakonak
  • Izena euskaraz:Edertasun debekatua
  • Izakiak:Basandere, gizakiak
  • Motiboak:edertasuna, obsesioa, eromena, galera
  • Kronologia:Antzinako ahozko tradizioa
Ikusi bideoa ›

Kondaira

Basandere-ren edertasuna ez da mundu honetakoa. Diotenez, ikusten duenak ezin du inoiz ahaztu, haren irudia bihotzean grabatuta geratzen dela burdin goriak haragia markatzen duen bezala. Gizon askok konpaitasuna galdu dute basoaren sakonunean haren bila ibili ondoren.

Zumarragako leñatzaile gazte batek goiz lainotsu batean ikusi zuen, erreka garden baten ondoan baia biltzen. Haren ile ilunek belearen hegoaren gisa egiten zuten distira, bere azal zurbila basoaren itzal artean argitzen zen. Begirada altxatu zuenean eta haien begiek bat egin zutenean, leñatzailea geldirik geratu zen.

Egun zoritxar hartatik, gazteak ezin izan zuen beste deusean pentsatu. Bere lana, familia eta maite zuen guztia abandonatu zuen, bera atsedenik gabe bila basoetan barrena ibiltzeko. Ez zuen inoiz berriro aurkitu, baina ez zion egun bakar batean ere bilatzeari utzi.

Herriko jendeak esaten zuen urteak pasata ere ikus zitekeela, zuhaitz artean begirada galduta oinez, bere oihu desesperatuei inoiz erantzungo ez zion emakume bati deituz. Edertasun batzuk gizakientzat debekatuta daudela gogorarazten digun istorioa.

Lotutako lekuak

Bosques profundos

Gipuzkoako basoak

Basatzaileak Basandere ikusi zuen lekua.

Arroyos del bosque

Mendiko errekak

Basoko andrearen lekurik gogokoenak.

Lotutako izakiak

Iturriak eta dokumentazioa

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • R.M. de Azkue: Euskalerriaren Yakintza
  • Tradición oral de Gipuzkoa

Edertasuna eta harrotasuna mendian

Euskal herrietan, kanpoko edertasuna eta harrotasuna sarritan zigortu dituzte indar mitologikoek. Garrantzitsuena barneko ontasuna dela erakutsi nahi izan dute kondairak, hutsaltasuna eta itxurakeria gaitzetsiz.

Antzinako kondaira batek neska polit eta harro baten istorioa kontatzen du. Bere buruarekin bakarrik arduratzen zen, eta errekako ur gardenetan bere islara begira ematen zituen orduak, herriko jendea mespretxatuz.

Itzuli ez zen ispilu etena

Lamiak, neskaren harrotasunaz nekatuta, haren ispilu naturala, hau da, errekako ura, nahastea erabaki zuten. Neskak ezin izan zuen bere burua gehiago ikusi uretan, haren edertasun hutsala desagertuz.

Azkenik, neskak ikasgai gogorra jaso zuen: bere edertasuna ez zela betiko, eta herritarrekiko eta naturarekiko errespetua askoz baliotsuagoa zela. Horrela, mendietako isiltasunean, barneko edertasunaren garrantzia ulertu zuen.