— Nafarroa / Zuberoa —
Orhi (Ori edo Pic d'Orhy izenez ere ezaguna) Pirinioetako mendebaldeko lehen tontor garrantzitsua da, 2.017 metroko altitudea duena. Nafarroaren eta Zuberoaren arteko mugan kokatua, gailur honek Pirinioak ekialderantz altuera hartzen hasten diren puntua markatzen du, Iberiar penintsula eta Europako kontinentea bereizten dituen mendikate handiari hasiera emanez.
Mendi honek leku berezia du euskal mitologian. Tradizioaren arabera, ekainaren 21ean —udako solstizioan— eguzkia zuzenean Orhiko gailurraren atzetik ateratzen da Baztango puntu jakin batzuetatik ikusita, eta horrek garai protohistorikoetako markatzaile astronomiko gisa erabili izanaren teoriak sustatu ditu.
Orhiko ingurunea goi-mendiko lurraldea da, non belardi alpinoak, elurtegi iraunkorrak eta flora zein fauna interesgarria duten harkaitzak tartekatzen diren. Arranoek eta saiek zerua zeharkatzen duten bitartean, maldetan aziendak bazkatzen dira mendeetako tradizioei jarraituz.
Igoera ohikoena Belaguako babeslekutik edo Larrau aldetik hasten da. Gailurrak Pirinioetako haranen ikuspegi harrigarria eskaintzen du eta, egun argietan, Kantauri itsasotik Pirinio zentraleko gailur handietaraino ikus daiteke.
Teodosio zaldun nafarrak bere gurasoak hiltzen ditu deabruak engainatuta. Penitentzia gisa kateatuta, mendiz mendi dabil Herensuge batek erasotzen dion arte. San Migel jaisten da, piztia menderatzen du eta haren kateak apurtzen ditu Aralar mendian.
1610eko inkisizioaren prozesu ospetsua, kofatu sakratuan akelarreak ospatzen zituzten nafar sorginen aurkakoa. Kondairak amesgaizto eta sinesmenen arteko bidaia bat eskaintzen du.
Orreagako igarobidea Karlomagnoren atzealdeko goardiari egindako segadaren eszenatokia izan zen. Tradizio epikoak porrota Roldan eta Hamabi Pareen balentria heroiko bihurtu zuen. Gaur egun, lekuak batailen, erromesen eta erdi aroko kantuaren oihartzunak gordetzen ditu.
Basoko Jauna, artaldeak mendi garaietan babesten dituen erraldoi iletsua. Gizakiei nekazaritza, burdinaren forja eta gari-iraupena irakatsi zien. Haren txistuak ekaitzak iragartzen ditu eta artzainei arriskuaz ohartarazten die.
Izugarrizko edertasuna duten izakiak, ahate-oiekin edo arrain-buztanarekin. Haien ile luzeak urrezko orraziekin orrazten dituzte iturri eta ibai ondoan. Errespetatzen dituenari laguntzen diote, baina iraintzen dituenari gupidarik gabe jazartzen zaizkio.
Belarrak, erditzeak eta antzinako erremedioak ezagutzen dituzten emakume jakintsuak. Zugarramurdin eta beste leku batzuetan gaueko akelarreak egiten zituztela esaten zen. Mito herrikoiak jazarpen eta sorgin-ehiza historia tragiko bat ezkutatzen du.
Orhi mendia, bere 2.017 metroko altuerarekin, Ipar Euskal Herriko tontorrik garaiena eta mendebaldeko Pirinioetako mugarri handienetakoa da. Iparraldetik begiratuta, Arbailaetako mendigunea eta Zuberoako isurialdea nagusitzen dituen piramide perfektu gisa ikusten da. Mendeetan zehar, Orhi erreferentzia-puntu izan da Erronkariko eta Zuberoako artzainentzat, haien artaldeak udan gailurraren inguruko goi-belardietan elkartzen baitziren.
Erronkari eta Zuberoako artzainentzat urteroko topaketak, hiru behien zerga izenaz ezagunak, Europako muga arteko elkarbizitza-errito zaharrenetakoak dira, XIII. mendeko historiarekin. Urtero uztailean, Pirinioetako bi aldeetako haranetako alkateak mugan elkartzen dira azken zortzi mendeetako aldaketa politiko guztiei biziraun dien abereen igarobide askearen hitzarmena berresteko.
Orhira igotzea ordu batzuetako ibilaldia da ohiko sarbideetatik, zorrotza baina zailtasun teknikorik gabekoa sasoian dauden mendizaleentzat. Gailurra inguratzen duen paisaiak, ardi latxen eta pottoka taldeen goi-belardiekin, urtze-lagunekin eta mendebaldeko Pirinioetako mendiguneen ikuspegiekin, ahalegina sobera konpentsatzen du.
Orhi GR 10 ibilbidearen igarobidea ere bada, Pirinioak Atlantikotik Mediterraneora zeharkatzen dituen senda ezaguna. Ibilbide hau egiten duten bidaiariak Orhiko gailurretik pasatzen dira uneren batean, eta paisaia harrigarriz beteriko bidaia horretako une gogoangarrienetako bat bezala deskribatzen dute.
