Ensembles megalithiques d'Urkiola

— Bizkaia —


Megalitos de Urkiola

Fiche rapide

  • Lieu :Parque Natural de Urkiola
  • Nombre en euskera:Urkiolako Trikuharriak
  • Etimología:Urki (abedul) + ola (lugar)
  • Accès :Moderado, senderos señalizados
  • Altitud:800-1.000 metros
Ver vídeo ›

Description

Le parc naturel d'Urkiola, au-dele de ses spectaculaires paysages de montagne, conserve un important patrimoine megalithique. Dolmens et tertres sont dissemines sur ses cols et ses hauteurs, rappelant que ces paysages etaient sacres bien avant l'epoque moderne de la randonnee et du pelerinage.

L'environnement d'Urkiola, domine par l'imposante masse de l'Anboto, est un espace sacre depuis des temps tres anciens. La presence de monuments funeraires n'olithiques dans ce decor renforce l'idee que montagne, culte et mythe se recouvrent depuis longtemps dans l'une des zones les plus chargees de sens de Bizkaia.

Les megalithes d'Urkiola peuvent encore se visiter en suivant les sentiers qui traversent le parc. Certains, comme les dolmens proches du col de Larrano, sont facilement accessibles et revelent la couche prehistorique cachee sous un monde montagnard aujourdehui surtout associe e Mari et au sanctuaire d'Urkiola.

La combinación de patrimonio arqueológico, naturaleza y mitología hace de Urkiola un lugar especialmente evocador. Mientras caminamos entre los monumentos de nuestros antepasados más remotos, no podemos evitar pensar en Mari, la diosa madre que según la tradición habita en las cuevas del Anboto, conectando así diferentes capas de la memoria colectiva vasca.

Les megalithes d'Urkiola : des pierres eternelles sous l'Anboto

Ensembles megalithiques d'Urkiola appartient au grand paysage megalithique d'Euskal Herria. Menhirs, dolmens, tumulus ou cromlechs y rappellent une frequentation humaine tres ancienne.

Ces monuments n'ont pas seulement une valeur archeologique. La tradition populaire les a souvent attribues aux Jentilak ou a d'autres etres du passe mythique, ce qui a prolonge leur presence dans la memoire collective.

La conexión entre el santuario de Urkiola y los monumentos prehistóricos

Le cadre naturel renforce cette impression d'anciennete. Paturages, cols, cretes ou clairieres donnent a ces structures de pierre une relation tres directe avec le ciel, le vent et le rythme des saisons.

La visite permet de lire ensemble science et tradition orale. Les recherches expliquent leurs usages funeraires ou rituels alors que les legendes locales en ont fait des reperes d'identite territoriale.