Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
Sanctuaire d'Itziar
— Gipuzkoa —
Fiche rapide
- • Lieu :Deba, Gipuzkoa
- • Nombre en euskera:Itziarko Santutegia
- • Etimología:Itsiar: "mirador al mar"
- • Accès :Fácil, acceso por carretera
- • Altitud:230 metros
Description
Le sanctuaire d'Itziar s'eleve sur les hauteurs dominant la cete du Gipuzkoa, offrant l'un des panoramas les plus spectaculaires du littoral basque. Dediee e la Vierge d'Itziar, cette eglise est depuis longtemps un repere ou se rencontrent mer, devotion et paysage de frontiere.
L'image de la Vierge d'Itziar, sculpture gothique du XIIIe siecle, a ete particulierement veneree par les pecheurs et les marins. Selon la tradition, la Vierge protege ceux qui prennent la mer et guide les navires dans le danger, faisant du sanctuaire un point essentiel de devotion maritime.
L'eglise actuelle, reconstruite au XVIe siecle, conserve de beaux elements gothiques. Sa position privilegiee au-dessus de la baie de Deba et des falaises du flysch a fait du sanctuaire e la fois un repere spirituel et un belvedere sur l'un des paysages cetiers les plus impressionnants du Gipuzkoa.
Le chemin qui monte de Deba e Itziar est l'un des troneons les plus frequentes par les pelerins du Camino du Nord. L'arrivee au sanctuaire, avec ses vues sur la mer et le littoral, recompense un itineraire ou se rencontrent devotion, paysage et horizon atlantique.
Légendes liées
Créatures liées
Basajaun
Le géant velu qui habite les forêts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Lamiak
Nymphes séduisantes des rivières et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
Sorginak
Sorcières et guérisseuses basques, prêtresses de Mari qui maîtrisaient potions, maléfices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
Le sanctuaire d'Itziar au-dessus du Cantabrique de la cete de Deba
Sanctuaire d'Itziar est bien plus qu'un monument religieux. Le lieu concentre des siecles de devotion, de memoire locale et de relectures symboliques du paysage basque.
La posición del santuario, a más de doscientos metros sobre el nivel del mar con vistas directas al Cantábrico, lo convirtió desde su fundación en un punto de referencia para los marineros que navegaban por la costa gipuzkoana. Los exvotos que llenan las paredes de la capilla del Santísimo, muchos de ellos relacionados con supervivencias en el mar, son un archivo visual de la relación entre la devoción mariana y la vida peligrosa de los pescadores vascos del Cantábrico.
La ruta costera entre Deba y Zumaia pasando por Itziar
Comme beaucoup de sanctuaires du territoire, il unit une tradition chretienne visible a des couches plus anciennes de sacralite territoriale. Le relief, les chemins d'acces et les pratiques votives ont renforce cette continuite au fil du temps.
Les pelerinages, les fetes et les recits d'apparition ou de protection ont donne au site une place durable dans l'imaginaire collectif. On y vient autant pour sa valeur spirituelle que pour son epaisseur historique.
