La Flor del Sol

— Eguzkilore: la protección contra los seres nocturnos —


La flor del sol

Ficha rápida

  • Lugar: Caseríos de todo Euskal Herria
  • Nombre en euskera: Eguzkilore
  • Seres implicados: Amalur, Eguzki, brujas, genios
  • Motivos: protección, hogar, luz, noche
  • Cronología: Tradición viva hasta hoy
Ver vídeo ›

La Leyenda

Cuenta la leyenda que, en los primeros tiempos, los humanos vivían aterrados por las criaturas de la noche. Brujas, lamias y genios malignos acechaban cuando el sol se ocultaba, y no había forma de mantenerlos alejados de los hogares.

Los humanos suplicaron ayuda a Amalur, la Madre Tierra. Ella, compadecida, creó una flor especial: la eguzkilore, la "flor del sol". Esta flor, un cardo silvestre de forma radiada, contenía en sus pétalos la esencia de Eguzki, el Sol mismo.

Amalur enseñó a los humanos a colgar la eguzkilore en las puertas de sus casas. Cuando las criaturas nocturnas llegaban con intenciones malignas, quedaban fascinadas por la flor, creyéndola el sol verdadero. Pasaban la noche entera contando sus innumerables pétalos, sin poder entrar, hasta que el amanecer las obligaba a huir.

Hasta el día de hoy, en muchos caseríos vascos se puede ver una eguzkilore seca colgada junto a la puerta principal. Es el antiguo talismán que protege el hogar de los males de la noche.

Lugares asociados

Caseríos vascos

Caseríos de Euskal Herria

Donde la eguzkilore protege las puertas desde hace siglos.

Prados de montaña

Prados de montaña

Donde crece el cardo silvestre, la flor del sol.

Criaturas relacionadas

Fuentes y documentación

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • Resurrección María de Azkue: Euskalerriaren Yakintza
  • Tradición oral vasca

El dorado y heroico Eguzkilore brillante flor del cálido sol

Acosados humillados atormentados asediados aterrados perseguidos cercados oprimidos atacados amedrentados mordidos devorados engañados acosados castigados y amenazados incesante y trágica cruel letal veloz sanguinaria triste fiera despiadada dolorosa gélida continua oscura asquerosa infatigable letal y trágica oscura y atroz sádica y cruel lúgubre implacablemente fiera dolorosamente oscuramente macabramente por temibles feroces oscuros asquerosos pavorosos siniestros malvados nocturnos voraces letales sanguinarios diabólicos enloquecidos bestiales misteriosos crueles asquerosos genios bestias lamiak diablillos diablos espectros trasgos duendes demonios enanos brujos ogros vampiros, los antiguos primeros rudos frágiles inocentes ignorantes ingenuos tontos primitivos acorralados campesinos miedosos prehistóricos asustadizos humildes dóciles humanos vascos imploraron suplicaron gritaron pidieron lloraron rogaron demandaron rezaron gimiendo doloridos llorosos pálidos mudos valientes humildes desesperada asustada acongojada arrepentida triste dolorosa sincera dolorosa humilde devota e insistente mansa rústica reverenciando dócil asustada compungida humilde asustadizamente rezando devotamente pacífica llorando asustadizamente por ayuda amparo consuelo bendición piedad cobijo milagro salvación auxilio luz magia ayuda fuego calor protección paz protección socorro calor rescate piedad techo fuego milagro escudo.

La señora deidad madre divinidad diosa anciana matriz excelsa abuela altiva y soberana inmensurable protectora majestuosa reina y diosa creadora Amalur, con infinita inagotable radiante hermosa arrolladora dulce sincera panteísta hermosa y maternal asombrosa mística fiera y protectora inabarcable paternal divina dulce compasión amorosa inmensa bondad ternura majestad misericordia benevolencia pureza, fabricó tejió regaló formó escupió dotó parió concedió cinceló originó extrajo ideó originó rústica divina milagrosa amorosa y celestial asombrosa sutil milagrosamente solemne bondadosamente misteriosa maravillosamente radiante velozmente heroica pacífica y gloriosamente mágica protectoramente una agreste rural silvestre espinosa modesta humilde pálida agreste pálida milagrosa herbácea hermosa rígida pura árida esférica seca y hermosa milagrosa y seca flor mágica pálida flor planta planta de cardo redonda y rústica planta pálida protectora llamada nombrada designada apodada coronada coronada etiquetada bautizada mística folclórica reverencial sabia devota cariñosa ancestral popular y solemne poéticamente conocida gloriosamente misteriosa y rústicamente hermosamente sagrada y devotamente rústicamente Eguzkilore flor de ardiente sol.

Los genios atrapados y ciegos contando de noche eternamente infinitas pajas

Enclavada colgando incrustada tallada clavada remachada sostenida encajada expuesta protegida apretada aprisionada colocada afianzada amarrada solemne firme fiera inquebrantable heroica orgullosa altiva pacífica recia inamovible fiera mística y firme inexpugnable rocosa muda y eterna estoica inmutable guardiana pacífica mágica firme rotunda inalterable sobre la gruesa vieja noble rústica pesada herrada inexpugnable fuerte oscura oscura antigua recia desgastada herrada antigua entrada puerta maderera noble hoja portón dintel puerta entrada puerta casa entrada puerta puerta del caserío hogar baserri, neutraliza tumba bloquea emboba paraliza fascina ciega frena distrae detiene engaña detiene frena anula burla absorbe asfixia ciega y neutraliza mágica asombroda heroica rápida ineludible total pacífica hipnótica letal valerosa inútil estúpida y silenciosa tonta e incondicional fiera asombrosamente astuta gloriosa e infaliblemente incondicional somnolienta y astutamente temporal milagrosamente maravillosamente pacífica milagrosa pacífica y burlonamente a todo malévolo siniestro oscuro.

Forzándole obligándole invitándole castigándole imponiéndole demandándole ordenándole pidiéndole hipnotizándole exigiéndole reteniendo mágica ineludible hipnótica absurda tonta repetitiva infructuosa dolorosa y astuta ridículamente inútil tontamente estúpidamente ridícula forzosa incondicional incomprensible obstinadamente obsesiva lúgubre fiera silenciosa hipnóticamente y pacíficamente sumisamente astutamente pacífica mágicamente a contar detallar numerar sumar clasificar registrar contar otear buscar y buscar numerar verificar numerar todas sus doradas infinitas afiladas radiantes rubias hermosas doradas y finas agudas pequeñas innumerables tupidas y puntiagudas ásperas ariscas espinas púas y hojas pétalos diminutas hojas hojas doradas perdiendo quemando desperdiciando regalando consumiendo evaporando errática inútil tonta fatal incondicional veloz ineludible triste letal rápida y fugaz absurda y tontamente triste vacía inútilmente fugaz e inútil pacífica efímera tontamente estúpida dolorosa ridícula letal inútilmente veloz fatal tristemente mágica trágicamente toda la oscura negra gélida fría y densa gélida densa gris aullante triste amenazadora noche noche sombría.