Anbotoko Mari

— Ekaitzak gobernatzen dituen kobazuloaren Andrea —


Mari de Anboto

Fitxa azkarra

  • Lekua: Anboto mendia, Bizkaia/Araba
  • Izena euskaraz: Anbotoko Mari / Anbotoko Dama
  • Izakiak: Mari, artzainak, bidaiariak
  • Motiboak: koba sakratua, aberastasunak, abisuak, begirunea
  • Kronologia: Antzinako ahozko tradizioa, XIX-XX. mendeetan jasoa
Ikusi bideoa ›

Kondaira

Anboto mendiaren gailurrean, Bizkaia eta Araba artean, Mari euskal mitologiako jainkosa nagusia bizi den kofatu bat dago. Leku honetatik, Damak ekaitzak, uztak eta bere domeinuetan barneratzen direnen patua gobernatzen ditu hasieratik menderako biderako.

Artzainek kontatzen dute Anbotoko kofatuan sartzen denak aberastasunez beteriko lurpeko jauregi bat aurkitzen duela: urrea, bitxiak eta irudikaezinezko altxorrak. Mari emakume eder gisa agertzen da, berdez edo gorriz jantzita, bere ile luzea urrezko orraziaz orrazten duen bitartean uneoro.

Oinarrizko araua argia da: Mari bisitatzen duenak egiarekin erantzun behar du eta bere hitza bete behar du. Zintzoek bedeinkazioak jasotzen dituzte haien artalde eta familientzat. Gezurtiak zigor izugarriak jasaten dituzte: abereen galera edo ekaitz suntsitzaileak haien lurren gainean.

Mari bizilekua aldatzen duenean —Anboto, Txindoki, Aizkorri eta beste tontor sakratuen artean bidaiatzen baitu— zerua suz betetzen da eta ekaitzek bere igarotzea iragartzen dute. Mendia errespetua eskatzen du, eta Mari da bere betiko zaindaria mendeen dekursoan barrena.

Lotutako lekuak

Monte Anboto

Anboto mendia (1.331 m)

Bizkaia eta Araba arteko gailur sakratua, Mariren bizileku nagusia.

Cueva de Mari

Supelegor koba

Lurpeko munduko sarrera, non kondairaren arabera Dama bizi den.

Lotutako izakiak

Iturriak eta dokumentazioa

  • J.M. Barandiaran (1972): Mitología Vasca
  • Resurrección María de Azkue: Euskalerriaren Yakintza
  • Tradición oral de Durangaldea

Mari: Anbotoko dama gailurrean

Anbotoko gailur sakratuaren profil escarpado eta gaindiezina dotore altxatzen da, inguruko euskal muino guztiak menderatuz. Bere iriste ezinezko pitzadura abismaletan bizi da Mari, euskal panteoiako jainkosa nagusia.

Kondairak dioenez, gizaki zuzen eta onak soilik hurbil daitezke haren bizitokira, betiere begirunezko arauak errespetatuz.

Jainkosaren arau saihestezinak

Barruan, jainkosa bere urrezko haria harilkatzen ikusi daiteke, eta haren aurrean ezin da eseri ezta bizkarra eman ere sarreratik irtetean.

Begirunea mantenduz, artzain eta nekazariek euria eta uzta onak lortzen zituzten, Mari baita naturaren eta lurraren jabe ukaezina.