Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompé par le démon, commit un parricide et erra enchaîné jusqu'à sa libération par saint Michel à Aralar.
Dolmen de Chabola de la Hechicera
— Araba —
Fiche rapide
- • Lieu :Elvillar, Rioja Alavesa
- • Nombre en euskera:Sorginaren Txabola
- • Etimología:Sorgin (bruja) + txabola (cabaña)
- • Accès :Fácil, junto a viñedos
- • Altitud:550 metros
Description
Chabola de la Hechicera est l'un des dolmens les mieux conserves de la Rioja Alavesa, pres du village d'Elvillar. Ce monument funeraire n'olithique domine un paysage ouvert de vignobles et de collines, rappelant combien le rituel prehistorique a marque le sud d'Araba.
Le nom populaire du dolmen evoque les legendes qui entourent depuis longtemps ces pierres anciennes. Les habitants attribuaient leur construction e des sorcieres ou e des etres surnaturels, signe de la maniere dont le folklore plus tardif a tente d'expliquer des monuments dont l'origine reelle etait deje oubliee.
Chabola de la Hechicera fut fouillee au XXe siecle, revelant des sepultures collectives et des objets funeraires aujourdehui conserves dans des musees. La structure garde une grande monumentalite et maintient vivant le lien entre archeologie, tradition orale et paysage sacre.
Le dolmen se trouve dans un cadre privilegie, entoure de vignobles et ouvert sur la sierra Cantabrique. La visite peut etre completee par un parcours vers d'autres megalithes proches, comme Alto de la Huesera ou San Martin, formant ainsi une belle route a travers le patrimoine prehistorique de la Rioja Alavesa.
Légendes liées
Créatures liées
Basajaun
Le géant velu qui habite les forêts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Lamiak
Nymphes séduisantes des rivières et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
Sorginak
Sorcières et guérisseuses basques, prêtresses de Mari qui maîtrisaient potions, maléfices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
Chabola de la Hechicera : le dolmen dominant la Rioja Alavesa
La Chabola de la Hechicera es uno de los dólmenes mejor conservados del País Vasco y uno de los más accesibles para el visitante que quiere entrar en contacto directo con el megalitismo de la región. Situado en la sierra de El Cabío, en el municipio alavés de Elvillar, domina desde sus 800 metros de altitud un horizonte que abarca el valle del Ebro hacia el sur y las estribaciones de la sierra de Cantabria hacia el norte.
Dolmen de Chabola de la Hechicera appartient au grand paysage megalithique d'Euskal Herria. Menhirs, dolmens, tumulus ou cromlechs y rappellent une frequentation humaine tres ancienne.
Cinco mil años de presencia humana en las mismas piedras
Ces monuments n'ont pas seulement une valeur archeologique. La tradition populaire les a souvent attribues aux Jentilak ou a d'autres etres du passe mythique, ce qui a prolonge leur presence dans la memoire collective.
La visita a la Chabola de la Hechicera es una de esas experiencias que escalan en significado cuanto más contexto tiene el visitante. Con el simple conocimiento de que esas piedras fueron puestas allí por manos humanas hace cinco milenios para honrar a sus muertos, el monumento deja de ser una curiosidad geológica para convertirse en un punto de contacto con la dimensión más larga de la historia humana en este territorio.
