Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
Grotte de Zugarramurdi
— Nafarroa —
Fiche rapide
- • Lieu : Zugarramurdi, Nafarroa
- • Nom basque : Zugarramurdiko Kobazuloa
- • Étymologie : Zugar (orme) + muru (colline)
- • Accès : Facile, sentier aménagé
- • Altitude : 180 mètres
Description
La grotte de Zugarramurdi est l'un des lieux les plus emblematiques et mysterieux du Pays basque. Situee pres du petit village navarrais du meme nom, cette vaste cavite karstique est devenue indissociable de la memoire de la sorcellerie, des akelarres et de l'un des episodes les plus sombres du monde basque d'epoque moderne.
egalement connue sous le nom de Sorginen Leizea, la grotte des sorcieres, elle est en realite un tunnel naturel d'environ 120 metres, creuse par le ruisseau qui le traverse. Sa grande voute, ses parois humides et le bois qui l'entoure expliquent en partie la force imaginaire du lieu.
En 1610, le tribunal de l'Inquisition de Logrouo y associa un auto-da-fe qui condamna de nombreux habitants de Zugarramurdi et des villages voisins accuses de sorcellerie. Depuis lors, la grotte demeure un espace ou persecution historique et memoire legendaire restent e jamais entremelees.
Aujourdehui, la grotte est un lieu de visite qui permet de s'immerger dans lehistoire et les traditions de ce coin de Navarre. e proximite, le musee des Sorcieres retrace la vie quotidienne du XVIIe siecle et les mecanismes sociaux qui ont conduit e l'une des persecutions les plus sombres de la memoire basque.
Légendes liées
Créatures liées
Basajaun
Le géant velu qui habite les forêts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Lamiak
Nymphes séduisantes des rivières et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
Sorginak
Sorcières et guérisseuses basques, prêtresses de Mari qui maîtrisaient potions, maléfices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
La grotte de Zugarramurdi : le ou le mythe rencontra l'Inquisition
La grotte de Zugarramurdi, à l’extrême nord de la Navarre et à quelques kilomètres de la France, est probablement le site naturel de la péninsule Ibérique le plus associé à la sorcellerie et aux persécutions inquisitoriales. Son entrée de plus de vingt mètres de haut et sa rivière souterraine formant un passage naturel de 120 mètres en ont fait le décor idéal des réunions nocturnes que l’imagination de l’époque décrivait avec des détails terrifiants.
Grotte de Zugarramurdi appartient a cette geographie souterraine qui a toujours fascine les communautes basques. La roche, l'obscurite et la profondeur y suggerent un monde cache situe entre nature, memoire et mythe.
Un cadre naturel pour comprendre l’histoire sans la simplifier
Au-dela de sa valeur paysagere, le site conserve souvent une importance archeologique ou ethnographique considerable. Les traces d'occupation et les recits associes montrent que ces cavites ont ete percues pendant des siecles comme des lieux singuliers.
La grotte est aussi impressionnante sur le plan géologique, avec ses voûtes calcaires, son humidité constante et le bruit de l’eau souterraine sous les pas. Avec les cavités plus petites des environs, connues comme les grottes des sorciers, elle forme l’un des sites les plus évocateurs du nord de la Navarre.
