Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompé par le démon, commit un parricide et erra enchaîné jusqu'à sa libération par saint Michel à Aralar.
Onati
— Gipuzkoa —
Fiche rapide
- • Lieu :Gipuzkoa
- • Nombre en euskera:Oñati
- • Etimología:Origen posiblemente prerromano
- • Accès :Fácil, acceso por carretera
- • Altitud:230 metros
Description
Onati est l'une des villes au patrimoine historique le plus riche du Pays basque. Situee au c'ur du haut Deba, au Gipuzkoa, elle combine architecture noble, tradition religieuse et acces e quelques-uns des paysages culturels les plus importants de l'interieur d'Euskal Herria.
Le centre historique d'Onati forme un ensemble monumental d'une grande richesse. L'universite de Sancti Spiritus, fondee en 1540, est l'un des plus beaux edifices Renaissance du Pays basque et donne e la ville un profil academique et humaniste tout e fait singulier.
Mais Onati est aussi une porte d'entree vers de grands espaces naturels et spirituels. Le sanctuaire d'Arantzazu, avec son integration remarquable de l'art contemporain et de la devotion montagnarde, se trouve e proximite et renforce le rele de la ville comme point de rencontre entre culture, paysage et pelerinage.
La villa ha sabido combinar la preservación de su patrimonio con un desarrollo económico e industrial notable. La herencia cooperativa de Mondragón ha llegado también a Oñati, que cuenta con importantes empresas industriales mientras mantiene viva su vocación cultural y universitaria.
Légendes liées
Créatures liées
Basajaun
Le géant velu qui habite les forêts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Lamiak
Nymphes séduisantes des rivières et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
Sorginak
Sorcières et guérisseuses basques, prêtresses de Mari qui maîtrisaient potions, maléfices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
Onati : l'universite Renaissance au c'ur du haut Deba
Onati conserve une relation tres forte avec les traditions populaires du Pays basque. La fete, le cycle saisonnier et la transmission orale y restent etroitement lies a l'identite locale.
Le cadre du village aide a comprendre cette continuite. Rues, fermes, places et collines voisines forment un decor ou les rites anciens et la vie quotidienne ont longtemps evolue sans rupture nette.
La puerta de Arantzazu y el macizo de Aizkorri
Dans l'imaginaire local, les personnages festifs, les processions ou les recits de sorcellerie ne relevent pas seulement du folklore. Ils expriment aussi une maniere d'interpreter la peur, l'hiver, la communaute et le rapport au territoire.
La combinación de Oñati y Arantzazu en una jornada es uno de los itinerarios culturales más ricos que el País Vasco puede ofrecer, con el arte renacentista del casco histórico del pueblo contrastando con el arte contemporáneo del santuario de montaña y el paisaje de caliza y hayedo que envuelve ambos puntos con su propia grandiosidad.
