Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
Riviere Nivelle / Uhabia
— Lapurdi —
Fiche rapide
- • Lieu : Lapurdi, Iparralde
- • Nombre en euskera: Uhabia
- • Etimología: Uha (agua) + ibia (vado)
- • Accès : Fácil, desemboca en Donibane Lohizune
- • Altitud: 0-500 metros
Description
La Nivelle, appelee Uhabia en basque, est une petite riviere cetiere qui prend sa source sur les pentes du mont Larrun et se jette dans l'Atlantique e Saint-Jean-de-Luz. Malgre sa courte longueur, elle faeonne un paysage ou montagne, estuaire et vie maritime se rencontrent dans un cadre tres basque.
L'estuaire de la Nivelle forme la baie de Saint-Jean-de-Luz, l'un des plus beaux ports naturels de la cete basque franeaise. C'est le qu'en 1660 fut celebre le mariage de Louis XIV et de Marie-Therese d'Espagne, donnant e la riviere une place dans lehistoire locale comme dans lehistoire europeenne.
Les eaux de la Nivelle furent longtemps celebres pour leurs saumons, qui remontaient chaque annee le cours d'eau pour frayer. Bien que la peche au saumon ait decline, la riviere demeure un fil ecologique reliant la cete atlantique aux paysages verts de montagne du Labourd.
Le cours de la riviere traverse le c'ur du Labourd en longeant des villages comme Sara et Ainhoa, tous deux classes parmi les plus beaux de France. Ses rives offrent de belles promenades dans un paysage ou architecture rurale basque, memoire historique et nature atlantique demeurent etroitement liees.
Légendes liées
Créatures liées
Basajaun
Le géant velu qui habite les forêts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Lamiak
Nymphes séduisantes des rivières et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
Sorginak
Sorcières et guérisseuses basques, prêtresses de Mari qui maîtrisaient potions, maléfices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
La Nivelle et les saumons du Pays basque franeais cetier
Riviere Nivelle / Uhabia structure le paysage bien au-dela de son cours d'eau. Les rives, les ponts, les prairies et les chemins qui l'accompagnent ont servi de passage, de frontiere et de lieu de vie pendant des siecles.
Dans l'imaginaire basque, l'eau n'est jamais un simple decor. Sources, rivieres et cascades sont associees a la fertilite, aux passages symboliques et a de nombreuses figures du folklore.
La desembocadura en San Juan de Luz y el tráfico de ballenas
La desembocadura del Nivelle en San Juan de Luz está íntimamente ligada a la historia de la pesca de ballenas vasca, que desde este puerto y desde Donibane Lohitzun se extendió hacia el Atlántico norte y eventualmente hasta las costas de Terranova y Labrador desde al menos el siglo XII. Los balleneros vascos fueron los primeros europeos en establecer bases de pesca permanentes en las costas de Norteamérica, décadas antes de que los exploradores oficiales llegaran a estas tierras.
Le site permet aussi de comprendre la relation intime entre milieu naturel et implantation humaine. Fermes, villages, moulins et voies de circulation se sont developpes en dialogue constant avec le debit et avec les crues.
