Teodosio de Goñi
Le chevalier navarrais qui, trompe par le demon, commit un parricide et erra enchaene jusque sa liberation par saint Michel e Aralar.
Riviere Urumea
— Gipuzkoa —
Fiche rapide
- • Lieu : Gipuzkoa y Nafarroa
- • Nombre en euskera: Urumea Ibaia
- • EtimologĂa: Ur (agua) + mea (delgada)
- • Accès : Fácil, atraviesa Donostia
- • Altitud: 0-600 metros
Description
L'Urumea est la riviere qui fait vivre Donostia-Saint-Sebastien et sa region. Elle nait dans les montagnes de Navarre et se jette dans la mer Cantabrique apres environ soixante kilometres de vallees et de gorges. Son bassin, relativement modeste, a pourtant connu une activite humaine intense depuis la prehistoire.
Le haut Urumea, autour de Goizueta et d'Artikutza, conserve l'une des forets atlantiques les mieux preservees d'Euskal Herria. Le reservoir d'Artikutza, construit au debut du XXe siecle pour alimenter Saint-Sebastien, a cree un paysage de montagne devenu refuge pour les cervides, les sangliers et les rapaces.
A son passage dans la capitale gipuzkoane, l'Urumea s'elargit en un estuaire qui separe la ville entre ses deux rives. Les ponts qui le traversent, comme ceux du Kursaal, de Santa Catalina ou de Maria Cristina, encadrent certaines des vues les plus reconnaissables de la ville.
La riviere a longtemps joue un rele essentiel dans l'industrie et le commerce locaux. Ses eaux actionnaient forges et moulins, et son estuaire servit de port naturel avant l'essor du port moderne de Pasaia. Aujourdehui, ses rives forment un grand axe vert qui relie ville, fleuve et memoire.
Légendes liées
Créatures liées
Basajaun
Le géant velu qui habite les forêts, protecteur des troupeaux et gardien des secrets de l'agriculture et de la forge.
Lamiak
Nymphes séduisantes des rivières et des sources, reconnaissables à leurs pieds d'oiseau ou à leur queue de poisson, peignant leurs cheveux avec des peignes d'or.
Sorginak
Sorcières et guérisseuses basques, prêtresses de Mari qui maîtrisaient potions, maléfices et l'art de voler dans le ciel nocturne.
L'Urumea et le paysage fluvial de Donostia
Riviere Urumea structure le paysage bien au-dela de son cours d'eau. Les rives, les ponts, les prairies et les chemins qui l'accompagnent ont servi de passage, de frontiere et de lieu de vie pendant des siecles.
Dans l'imaginaire basque, l'eau n'est jamais un simple decor. Sources, rivieres et cascades sont associees a la fertilite, aux passages symboliques et a de nombreuses figures du folklore.
Los puentes de Donostia sobre el Urumea como patrimonio urbano
Le site permet aussi de comprendre la relation intime entre milieu naturel et implantation humaine. Fermes, villages, moulins et voies de circulation se sont developpes en dialogue constant avec le debit et avec les crues.
Aujourd'hui encore, la visite conserve une forte dimension sensorielle. Le son de l'eau, la vegetation riveraine et l'ouverture du paysage donnent au lieu une identite immediatement reconnaissable.
