Teodosio de Goni
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
— Lapurdi —
La Nivelle, conocida también como Urdazuri, conecta el norte de Navarra con Lapurdi. Desemboca entre San Juan de Luz y Ciboure, en la costa atlántica.
Su estuario está vinculado a la historia del puerto y de sus poblaciones. El agua une un paisaje rural de interior con un entorno de tradición marinera.
El río alberga especies vinculadas a los cursos atlánticos y a su conexión con el mar. La conservación del cauce y de las riberas es esencial para mantener esos hábitats.
Las localidades de la cuenca conservan puentes, construcciones y referencias históricas. El recorrido permite reconocer la relación entre el agua y el paisaje de Lapurdi.
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
El proceso inquisitorial de 1610 y la memoria de las personas acusadas de brujería en Zugarramurdi.
La emboscada a la retaguardia de Carlomagno en Roncesvalles y los relatos sobre Roldán que surgieron después.
El señor del bosque, protector de rebaños y poseedor de conocimientos que los humanos intentan obtener en las leyendas.
Seres de las leyendas vinculados a ríos y fuentes, reconocibles por sus pies de ave y sus peines de oro; algunas variantes marinas tienen cola de pez.
Las sorginak de la tradición oral, vinculadas a reuniones nocturnas, encantamientos y relatos de Mari.
La Nivelle atraviesa un territorio de colinas y poblaciones antes de llegar al litoral. El cauce y el estuario presentan características diferentes por la influencia del relieve y las mareas.
Ascain forma parte de su entorno cultural y aparece asociado a la memoria de Pierre Loti y de su novela Ramuntcho. La literatura añadió otra representación del paisaje labortano.
Los puertos de San Juan de Luz y Ciboure estuvieron vinculados a la pesca y a la navegación atlántica. La historia ballenera muestra sus conexiones con las rutas y los recursos del Atlántico norte.
La boda de Luis XIV y María Teresa de España se celebró en San Juan de Luz en 1660. Este episodio forma parte del patrimonio histórico de la localidad, junto con su tradición portuaria.