Teodosio de Goni
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
— Araba —
El salto del Nervión se precipita sobre el cañón de Delika, en el entorno de la sierra Salvada y Monte Santiago. Es una de las cascadas más altas de la península.
El caudal depende de las lluvias y de las condiciones de la cabecera. Tras periodos secos, la cascada puede llevar muy poca agua o quedar sin caída visible.
Las paredes calizas y el fondo del cañón muestran el relieve excavado por la erosión. El contraste entre la plataforma superior y el valle es uno de los rasgos del paisaje.
Los miradores permiten contemplar el salto y el cañón. El entorno reúne bosque, roca y espacios abiertos vinculados a la historia natural y humana de la zona.
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
El proceso inquisitorial de 1610 y la memoria de las personas acusadas de brujería en Zugarramurdi.
La emboscada a la retaguardia de Carlomagno en Roncesvalles y los relatos sobre Roldán que surgieron después.
El señor del bosque, protector de rebaños y poseedor de conocimientos que los humanos intentan obtener en las leyendas.
Seres de las leyendas vinculados a ríos y fuentes, reconocibles por sus pies de ave y sus peines de oro; algunas variantes marinas tienen cola de pez.
Las sorginak de la tradición oral, vinculadas a reuniones nocturnas, encantamientos y relatos de Mari.
El salto se encuentra en el borde de una plataforma caliza sobre el valle de Delika. El desnivel permite que el agua forme una larga caída cuando el caudal es suficiente.
Su aspecto cambia con las precipitaciones y los periodos secos. La presencia de nieve o lluvia no garantiza un caudal constante durante toda una estación.
El entorno de Monte Santiago conserva hayedos y otros elementos del paisaje de la sierra. Debe distinguirse de la sierra de Ordunte, que no es la ubicación del salto.
La contemplación del cañón permite reconocer el papel del agua y de la roca en la formación del relieve. La cascada es solo una parte de un paisaje que sigue siendo visible cuando no lleva agua.