Teodosio de Goni
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
— Nafarroa —
Zubieta es un pueblo del valle navarro de Malerreka. Comparte con Ituren el carnaval de los joaldunak y las visitas entre ambas localidades.
El cortejo avanza haciendo sonar grandes cencerros de forma acompasada. El movimiento de quienes los llevan es esencial para producir el ritmo del desfile.
La celebración ha dado lugar a interpretaciones sobre la renovación de la naturaleza. Su origen no puede fecharse con precisión a partir de esas lecturas simbólicas.
Caseríos, prados y el río forman el paisaje del pueblo. El carnaval es una de las tradiciones que mantienen los vínculos entre Zubieta y su entorno.
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
El proceso inquisitorial de 1610 y la memoria de las personas acusadas de brujería en Zugarramurdi.
La emboscada a la retaguardia de Carlomagno en Roncesvalles y los relatos sobre Roldán que surgieron después.
El señor del bosque, protector de rebaños y poseedor de conocimientos que los humanos intentan obtener en las leyendas.
Seres de las leyendas vinculados a ríos y fuentes, reconocibles por sus pies de ave y sus peines de oro; algunas variantes marinas tienen cola de pez.
Las sorginak de la tradición oral, vinculadas a reuniones nocturnas, encantamientos y relatos de Mari.
Los joaldunak de Zubieta participan en un carnaval que se organiza mediante visitas recíprocas con Ituren. Los caminos entre los pueblos se convierten en parte del espacio festivo.
El intercambio muestra una tradición compartida que requiere coordinación y participación. Su continuidad depende de las personas que preparan y realizan la celebración.
El sonido de los cencerros da unidad al cortejo. Su cadencia y su intensidad son rasgos centrales de la experiencia del carnaval.
Las interpretaciones sobre el despertar de la tierra o la expulsión de fuerzas adversas ayudan a conocer su dimensión simbólica. No convierten esas lecturas en una prueba de un origen único o de una antigüedad concreta.