Teodosio de Goni
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
— Araba / Bizkaia —
Gorbeia se alza entre Álava y Bizkaia y alcanza los 1.482 metros. La gran cruz de su cumbre es uno de sus elementos más reconocibles.
El parque natural reúne hayedos, robledales, pastos y zonas húmedas. Lugares como Itxina, Saldropo y la cascada de Goiuri muestran la variedad de sus paisajes.
La actividad pastoril y la tradición montañera han dado forma a la relación con el macizo. En Itxina, la cueva de Supelegor aparece en leyendas vinculadas a Mari.
Los caminos del parque atraviesan ambientes distintos y conservan referencias del uso humano de la montaña. La cumbre es uno de los lugares de encuentro de esa tradición.
La leyenda del caballero Teodosio de Goñi, cuya penitencia termina cuando San Miguel lo libera de sus cadenas en Aralar.
El proceso inquisitorial de 1610 y la memoria de las personas acusadas de brujería en Zugarramurdi.
La emboscada a la retaguardia de Carlomagno en Roncesvalles y los relatos sobre Roldán que surgieron después.
El señor del bosque, protector de rebaños y poseedor de conocimientos que los humanos intentan obtener en las leyendas.
Seres de las leyendas vinculados a ríos y fuentes, reconocibles por sus pies de ave y sus peines de oro; algunas variantes marinas tienen cola de pez.
Las sorginak de la tradición oral, vinculadas a reuniones nocturnas, encantamientos y relatos de Mari.
El macizo de Gorbeia combina una cima redondeada con áreas de relieve calizo abrupto. Los bosques y los pastos forman un mosaico de hábitats dentro del parque natural.
Supelegor, en Itxina, es una de las cavidades relacionadas con Mari en la tradición oral. Los relatos ofrecen una interpretación legendaria de un paisaje de cuevas, simas y roca caliza.
El pastoreo ha contribuido a mantener las praderas y las majadas. La protección de los bosques y las zonas húmedas conserva otros componentes de la diversidad del macizo.
La cruz de la cumbre es un referente religioso y montañero. Las sucesivas estructuras levantadas allí forman parte de una historia de encuentro con la montaña que continúa en las excursiones actuales.